Edit: it might work now, as follows (Xbox360 pad): green attacks, red jumps, blue or right shoulder fires secondary. This can be changed by editing Default.fs-uae inside FS-UAE\Configurations. Start the game (through Run Game.bat) with the controller already plugged.