you're just supposed to stuff the spores into the oxygen container to spread it around the ship
maybe it's a bug then, the only option it shows me with the oxygen container is to examine it even after the spores are extracted
Might have to report it the
I will thanks for the help!