Can't say I know too much about gamejams, but is there anything stopping devs from taking a gamejam submission and just...developing it from then on? I don't think I've ever seen anyone do it before.
It happens a lot. Most people just forget that they started as gamejams
