I'm not sure why the Index controllers won't work for you; I believe others have tried them and have them working. I unfortunately do not own a set to test with. Could be Steam trying to automatically apply incompatible Steam Input bindings?
