The game’s runtime is a packaged standalone version of the Chrome web browser, which is a common method for distributing games written in web technologies as executables. The names of files you’ve included in your screenshot show that, I don’t see anything explicitly related to adware.
Regarding the UDP network request, it’s probably once again part of the Chrome runtime with regards Chrome’s own analytics.