I will keep those suggestion in the back of my head ! I initially intended to make some of the stuff you just suggested but since it was my first game on the Playdate I struggled a bit and didn't want to make a buggy/laggy mess (and even without all that the game sometimes run at 25fps...)
I'll probably come back to upgrading this game after some weeks/months of practicing !