Godot 4 games require a GPU that can handle at least OpenGL 3, if even by running it with --rendering-driver opengl3 doesn't work then I'm afraid you'll need to get a new modern laptop to run the game.
