After you talked to the leopard after Wulfrick's scene and he left the beach, go to the restrooms at the Shiptown harbor, and leave/re-enter til there's a '6' above the right door, then enter the middle one.
Thank you!
