Yep, each of those MO processors is connected to a sufficiently-sized thruster, a reactor, and a weapon. As such, using either dagger would let you move 1 zone before/after attacking, including both daggers in one turn (so you could get 2 free movement total with two attacks).