Well Doom does not fit the definition of a grid based dungeon crawler but you are right on spot with "Legend of Grimrock". You could get inspiration from the previous jams and there is video footage of every lasts year entry and an explanation video linked in the jam description.