You can get out of the forest by picking the "Wanna go back to campus?" option when you talk to Hex!
thank you sm, I was getting a bit frustrated walking aimlessly in the forest lol.
