The last Jessie scene is from a specific post credits image in the Jessie path, try not to skip past it! It’s the both werewolf path branch, so if you’ve gotten that ending you may have skipped the post credits scene on accident.
The Grace one is one of the dates in chapter 3 “a promise kept” - you may have missed one of her dates here.