did the shop keep question you about your gf, asking to see her? if yes, then i'm sorry but i got no clue, if no, you can just go in n' out of the shop without buying anything. until she talks about it. then come back until she has her usual dialogue, then if your bot is fully clothed, you'll be able to talk with her.