That's strange. If you're able to get out of the room with the control panel, you should be able to progress by entering one of the cells. If you're not, then I'd prefer if you could message me on Discord so I can take a closer look.
