That render scale is "locked" when you have "Auto Performance" enabled. If you disable it, you should be able to set the resolution scale yourself.