Question: Instead of using a whole text generator, at least for the tower select buttons, couldn't you just use different costumes? Like if the difficulty is hard then it switches to the costume with price of that tower in hard?
btw I'm not very experienced with hyper-complex scratch projects so it may seem dumb to you.