I believe it is now possible on Steam to prevent specific games from showing up when you play them. See this page.
