You're right. This plugin is designed to render a few meshes and not a game world. Although, you probably could render a small scene too.
Visually it's pretty much the same as PSXFX except for a few differences like an improved depth error effect due to a lack of depth buffer and custom sort priority.
It already supports multiple per-vertex directional lights. I might add point lights in the future.