Apologies for the late response and thanks for checking out the game!
If you can't sleep and you've yet to met Sophie again then there is still something left to do. If you are on day 7 (day after the dance), then head to the hotsprings. This should be more clear in the upcoming patch later this week. Adding a bunch of QoL changes alongside the new content.