I think I've found a BUG (although it's less of a bug, more of an unintentional skip?), or maybe it's completely intentional, I'm actually not sure.
since this is late game stuff (area "T2"), aswell as a potential solution i will use rot13.com (as well as a LARGE ENDGAME SPOILER WARNING):
Fb, va Puncgre 2 bs gur terng orlbaq, lbh pna bognva gur juvgr bzrtn xrl.
vs lbh tb vagb cntr 7 ("cerpvcvpr bs gur oyvmneq") naq fnyintr gur ynetr oynpx pbzob qbbe gb bhgchg cbvag FVQ 9, lbh pna whzc ba gbc bs vg naq cnexbhe npebff gur gbc bs gur jbeyq gb gur bzrtn xrl.
V'z abg fher, ohg v qba'g guvax lbh'er zrnag gb trg vg guvf rneyl, znvayl whqtvat sebz gur snpg gung vg qbrfa'g frrz gb qb nalguvat.
V'z nyfb urer gb nfx sbe n fznyy uvag - v'ir whfg svavfurq gur terng orlbaq, ohg v'z abg fher jurer gb tb. Gur vatnzr uvag gryyf zr gb "gehfg grfg" gur jnec flfgrz, ohg vg frrzf gung gur jnecvat unf dhvgr frg ehyrf - lbh rkvg gur yriry ng gur fnzr cynpr lbh ragrerq vg, naq nernf ner nyjnlf ragrerq ng gur fnzr cbvag.
V'z hafher jung Furanavtnaf bar pna qb jvgu guvf.