You can try other engines like godot or unreal. But why doesn't unity work I would definetly try getting that to work.