Thank you for your feedback! There's now a "Hints" section on the game's page, where some unintuitive mechanics are explained.
