If you look closely for a while, mimic chests will actually shake. If the chest doesn't shake, then you can open it
I have had non shaking mimics.
that hasn't happened to me. You have to look at it for about 30 seconds to a minute. it's subtle, but if you see it then it works every time. Since I had discovered it, I hadn't opened a cursed chest once.
