Super fun game! Unfortunately, completely unrelated to the game jam. It's difficult to believe this game was developed with the theme in mind at all.
The levels involving swapping with bullets were some of the best. You should definitely make this into a full-fledged game.