The price of the extend does reset every pregnancy. If it's not then that's a bug I need to address.
As for why it gets more expensive, I've given a longer explanation in another reply here but essentially it's for gameplay balance and lore reasons.
