Ось воно що. Це вже мож незнання культури, виправляти нічого не треба. Бо, якщо бути у контексті, тоді все стає на свої місця. Дякую за пояснення