Idk if this help you because ya it's pure rng you're right, but chances vary alot by weapon, such as combat staff & whipping cane have very high chance for capture, sledgehammer llow but possible chance to capture, other weapons very low chance.
Apologies if you knew all that & are just having terrible luck but hopefully it helps you out.