You usually need to change permissions on the executable with games from itch. This is how to fix those types of issues
I can confirm this works. Tested on 13.6 (Ventura). Thank you for the macOS export :)
