Thanks for the feedback - we should probably try to make this more consistent and more easily understandable.
Trap should function the same (lose whatever unit's turn hits the bomb). The tricky part here is that all units beside the Master Thief currently get stunned in place (whereas the master thief functions a bit differently and can still be moved around by other units).
Will let Tim chime in on your points below.