New android versions don't allow it's user to create folders, yeah they don't let you create folders in your own device... Go figure...
You'll need an app for it, like Xplore or Zarchive to create folders and move files.
