Did you go into settings and set Feral to 'Disabled'? When Feral is disabled, the tip for all feral predators (bear) is deleted to keep that menu more direct. If you have Feral 'Enabled' and Bear menu is missing then this might be a bug and good to know about.
To get willing scene with the bear, you just need to escape then use the buttons that have Amelia stay.