The normal thing was to cut the right wires in the bottom part (not in the screen). You may have found a bug though. I'll check that if I manage to collect enough willpower to reopen the hood.