I did not know that it was a Unity game and when the game was created. Unity 3d games newer than 2016 never work for me.
The Linux version is exclusively for 64-bit systems.
you tried x32 build?