Keyboard bindings are very buggy. It seems you can't bind the F key, and it's possible to bind the same key to different actions even when the UI displays otherwise.