He does not go into the court houses. But I understand the confusion. You were not speaking to one person directly but if you click on a crowd and select the speak button, you find clues as to which building to search.
Thanks so much for checking out my game