Thanks for the feedback! That's right, by dragging the puzzle, there's shouldn't be issues with "identical" tiles. I wonder if some of the feedback below was because they weren't moving the puzzle 🤔
In any case, for anyone wondering: the controls are clearly shown in the game page and I'm currently working on even simpler ones (left mouse click for everything)