That was the cause. I am going to delete my post, since it was not actually a bug in the game. Thank you for your help.
