I'm not able to play yet, pressing space start the pouring with the first glass coming on the tap but nothing happen and the glass do not fill (I can see of the screenshots was is supposed to happen).
Oh, I'm sorry about that. On the first cup you may have to tap space twice (once to position and again to start), or you can just hold the space button down the whole time