Sorry for the delay to answer, when you get the axe at the forest, Dipper wil repeat the riddle, but it will be the last time.
I honestly forgot to make it possible to see the riddle again, I will think of something for future players.
If you or anyone needs the riddle, here it is.