You have to go talk to the casino boss and she will give you nun disguises to be able to go to said church.
Hey professor Hep, I'm guessing you were meaning to reply to Sunflower. If so, then you may have forgotten to click on the reply button on his thread. Thought I'd let you know for the future.