There is no way to achieve multiple assets overlapping each other with the usual workflow. The closest I think you could get would be to edit assets together (in another program) into new premade overlapping assets, then configure those in the lmct, but that’s not necessarily quick and easy.