Unfortunately i have no idea on how to fix it. You could try to contact Subscribestar support, they'll probably have a solution.
Update : I found a possible solution on Reddit, people who had the same problem could fix it by switching from their country to US when they were trying to pay, you could try.