I only own the standalone Steam version. I can also grab some screenshots if that would help? Also, A2L3 is one of the levels which has consistently failed to record my time if that helps.
The in-game buttons for deleting progress don't seem to change anything. I also did a fresh install and the data was still there, and the bug still present. Do I need to go into the game files and delete something to remove the save data?