The Legends get impregnated again without you having to do anything, I've been writing the scenes to imply that they're getting fucked all the time offscreen
I am planning at some point (maybe after chapter 5) to go back and just add more scenes to previous chapters, so that will sort of give you what you want