Glad you like the game.
The bot orders are managed in the background.
You can just sell bots from the cargo menu (package them for shipping in the lab via bot manager from config screen or the terminal next to stasis field, tab bot manager)
Make sure to be docked in the pirate station or arellarti base when selling illegal bots