I hope that you are doing well. Haven't heard of you in a while, so I guess that you must be busy. I'm making in littel "up" in case you have missed my previous edit. ^^
I am sorry for a lack of communication. Right now I have absolutely no time for this project. I have 2.jobs, but when I find some time, I'll have a look on that Windows version. You may still try to build this tool Yourself, just run the instructions written at GitHub page.
Sorry for all the pressure. Sure, I'll try and build it as you suggested and if I get it to work, I'll send you a link so you could use it for other windows users as well. I do wish you the very best with your situation and I appreciate that you took the time to explain things to me. ^^
