Custom guard movement or patrolling might be coming in a later update, but it won't be for a while.
Rain can kind of be done already by making a decoration with an FSM that spawns particles.
Or you could do screenspace particles with HUD/foreground0.png to HUD/foreground3.png