Thanks! I was wondering this too! but when i load the save, i end up taking the book regardless of the option i choose. Am I missing something?
There's an important difference between physically grabbing the book and mysteriously getting the book.
Don't get me wrong, I don't think this decision and its consequences make sense at all. But that's how it works.