it takes a good amount of ya know. . . *cough cough* to inflate someone, you could try to just keep cumming inside them over and over until you reach at least 5000 ml i think.
It could be a good idea to also check the kinks you have enabled in the menu screen before you start up the game.
there are three stages of cum inflation, the max is where you look pregnant because of how much there is.