Thank you so much!!
Sorry I missed that camera trigger area! I did a pass where I deliberately went through to try to check for camera transition problems like that, but I guess I missed that one :) If this happens to anybody else reading these comments, it should be possible to wander blind into another area and the camera should correct itself. I'll try to fix this in a future update!
If I can figure out how you froze in the 3rd area I'll try to fix that too. I might know what's happening because it happened to me in the 2nd area in testing and I think I fixed it there, but I haven't had the same problem yet in the 3rd area. Were you able to make it to the end? This is the first time I made so many cutscenes in a game so it's been a bit of a learning curve!